简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

صافي رأس المال في الصينية

يبدو
"صافي رأس المال" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 淨值
أمثلة
  • كما أنها سجلت زيادة قياسية في الاحتياطيات الدولية في عام 2004 ناتجة عن الفوائض التجارية المرتفعة وتدفقات صافي رأس المال الخاص.
    由于较大的贸易盈余和私人资本净流入，它们的国际储备2004年也出现了创记录的增长。
  • وفي حين تظهر أحدث البيانات أن تدفقات صافي رأس المال إلى البلدان النامية هي في ازدياد، تواصل بالمقابل تدفقات صافي الموارد إلى الخارج ارتفاعها إذ بلغت 192 بليون دولار عام 2002().
    最新的数字表明，流入发展中国家的净资金正在不断增加，但净资源外流量也在不断增加，2002年达到1 920亿美元。
  • فإذا ما طرحت هذه المبالغ من المساعدة الإنمائية الرسمية والاستثمارات الأجنبية المباشرة، كان صافي رأس المال المدخل إلى أقل البلدان نموا أقل من 5 بلايين دولار، أو سَنْتَيْن فقط لكل مواطن، وهذا مرتبط أيضا بشروط.
    如果将这些数额从官方发展援助和外国直接投资中扣除，那么对最不发达国家的净资本输入还不到50亿美元，或者是平均每人两美分，而且这样的输入还是有附加条件的。
  • وفي ظل عدم الاستقرار المالي العالمي، تراجع صافي رأس المال الداخل على المدى القصير إلى أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في عام 2012، إذ ظلت التدفقات المالية إلى المنطقة فوق معدل العجز في الحساب الجاري واحتياجات إعادة التمويل، بحيث استمر اتجاه الاحتياطيات الدولية إلى الازدياد، وإن كانت قد طرأت بعض التغيرات مقارنة بعام 2011.
    在全球金融动荡的背景下，2012年流入拉丁美洲和加勒比的短期资本净量减少。 进入该区域的资金流量继续超过经常账户逆差和再融资需求，这样国际储备往往继续增加，但自2011年起出现变化。